Trinken wofür

Jul 06, 2023

Von ZI-ANN LUM, KYLE DUGGAN und JOSEPH GEDEON

06.02.2023 06:00 Uhr EDT

Tipps senden | Hier abonnieren | E-Mail an Zi-Ann | Folgen Sie Politico Kanada

Vielen Dank, dass Sie das Ottawa Playbook gelesen haben. Ich bin Ihr Gastgeber, Zi-Ann Lum, mit Kyle Duggan und Joseph Gedeon. Es ist Partysaison und Senator PATRICK BRAZEAU möchte eine Wissenslücke über Alkohol schließen. Health Canada gibt seine Kostenprognose für neue Zigarettenetiketten bekannt. Außerdem gibt es den Covid-19-Unterausschuss des Kabinetts nicht mehr.

ARBEITSGEFAHR – Die Cocktailparty im Juni ist wieder in vollem Gange, aber nicht jedermanns Sache. Senator PATRICK BRAZEAU vermeidet beispielsweise die Trinkszene in Hill's.

„Seit 2016 habe ich keinen Empfang mehr besucht, bei dem Alkohol nur aus persönlichen Gründen ausgeschenkt wurde“, sagte der unabhängige, parteiunabhängige Senator von Quebec gegenüber Playbook. Die Teilnahme an zu vielen Empfängen habe ihn einst zum Opfer der Saufkultur der Politik gemacht, sagte er.

„Ich habe meine Lektion auf die harte Tour gelernt“, sagte er und verwies auf dunkle Kapitel in seinem Leben, über die er offen gesprochen hat, darunter Drogenprobleme, die mit geselligem Trinken begannen.

Brazeau ist jetzt seit drei Jahren nüchtern und auf der Mission, Gesundheitswarnhinweise auf alkoholischen Getränken anzubringen. Im Falle seiner Verabschiedung würde sein öffentlicher Gesetzesentwurf des Senats Etiketten erfordern, aus denen hervorgeht, welche Flüssigkeitsmenge als „Standardgetränk“ gilt und wie viele davon sich in einem Behälter befinden. Das Etikett würde auch eine Warnung von Health Canada über den Zusammenhang zwischen Alkoholkonsum und bestimmten Krebsarten enthalten.

— Genuss und Exzess: Alkohol ist in die Hill-Kultur eingedrungen, eine Tradition, die durch einen unkonventionellen Lebensstil aufrechterhalten wird, der von Menschen mit einer gemeinsamen Toleranz gegenüber unberechenbaren Arbeitsplänen verbunden ist. Der Griff zu einem Getränk bei Empfängen, Gartenpartys und Arbeitsessen ist für manche eine Möglichkeit, langen Tagen Leichtigkeit zu verleihen.

Es ist nicht nur der Genuss, der Brazeau Sorgen bereitet, es sind auch die bekannten gesundheitlichen Bedenken.

– Wissenslücke: „Es ist eines der wenigen Karzinogene, über das überhaupt keine Informationen vorliegen“, sagte er. „Keine Etiketten oder Warnhinweise wie bei Cannabis- und Tabakprodukten.“

Im Zusammenhang mit JOSEPH GEDEON von POLITICO: Kanada bringt „praktisch unvermeidbare“ Gesundheitswarnhinweise auf einzelnen Zigaretten an.

Das Canadian Centre on Substance Use and Addiction sagt, dass zwar 76,5 Prozent der Kanadier über 15 Jahre Alkohol trinken, sich jedoch nur eine Minderheit (25 Prozent) des Zusammenhangs mit fast 7.000 Krebstodesfällen in Kanada pro Jahr bewusst ist.

— Nüchterne Gedanken: Brazeaus Gesetzentwurf liegt dem Senat in zweiter Lesung vor. Er ist zuversichtlich, dass es irgendwann an den Ausschuss weitergeleitet wird, damit Experten hinzugezogen werden können, um die Vorzüge einer Gesundheitskennzeichnung für Alkohol zu untersuchen. Es scheint grundsätzlich breite Unterstützung dafür zu geben.

Der konservative Senator DON PLETT bezeichnete den Gesetzentwurf als „perfekten“ Kandidaten für die Prüfung im Ausschuss. Alkoholmissbrauch, sagte er, „ist eine schreckliche Geißel unserer Gesellschaft, die nur allzu häufig vorkommt und denjenigen, die in ihre Fänge geraten, einen hohen Preis abverlangt.“

– Hier ist das Aber: Plett sagte seinen Senatskollegen, dass er nicht von der Wirksamkeit von Alkoholwarnschildern überzeugt sei, und verwies auf mindestens 47 Länder, die sie eingeführt haben (einschließlich der Vereinigten Staaten), und auf den fehlenden Konsens darüber, welche Menge als Alkohol gilt risikoarmes Alkoholkonsumniveau.

„Mein Arzt hat mir gesagt, dass ein Glas Wein pro Tag meinen Blutdruck senken wird. Zwei Gläser Wein pro Tag erhöhen meinen Blutdruck“, sagte Plett Anfang dieser Woche in der Kammer.

„Ich hatte eine perfekte Lösung. Ich kaufte ein größeres Glas, aber er sagte, das sei nicht die Lösung meines Problems.“

– Gesamtbild: Der Gesetzentwurf behebt den Mangel an Gesundheitsinformationen im Einzelhandel über Alkoholkonsum, sagte Brazeau. Er erkannte den Einfluss der Alkohollobby auf die öffentliche Ordnung an und wies darauf hin, dass die Regierung in ihrem Haushalt dieses Jahr eine geplante „Rolltreppensteuer“ von 6,3 Prozent auf alle alkoholischen Produkte auf 2 Prozent zurückgefahren habe.

„Sie werden absolut alles tun, um sicherzustellen, dass auf ihren Produkten niemals Etiketten und das Wort ‚Krebs‘ angebracht sind“, sagte Brazeau. „Weil wir alle wissen, dass das zu einem Umsatzrückgang führen würde.“

Wenn es Gesundheitskennzeichnungen auf Dosen und Flaschen gegeben hätte, als er mit dem Trinken begann, fragt sich der 48-Jährige, ob sie ihn dazu gebracht hätten, anders über Alkohol zu denken – und ob sich sein Verhältnis zu der Substanz anders hätte entwickeln können.

„Dieser Gesetzentwurf sagt den Menschen nicht, was sie tun sollen und was sie nicht tun sollen“, sagte er. „Es geht lediglich darum, ihnen Zugang zu Gesundheitsinformationen zu verschaffen, weil ich fest davon überzeugt bin, dass es das Recht jedes kanadischen Verbrauchers ist, dies zu erfahren.“

Möchten Sie über ungeprüfte Aspekte der Hill-Kultur sprechen? Wir wollen von dir hören.

– Premierminister JUSTIN TRUDEAU ist in Toronto, um den polnischen Premierminister MATEUSZ MORAWIECKI zu treffen. Die beiden treffen sich um 10:30 Uhr zu einem Bilat und um 12:00 Uhr zu einer gemeinsamen Pressekonferenz, bevor sie sich um 13:00 Uhr zum Mittagessen zusammensetzen.

– Die stellvertretende Premierministerin CHRYSTIA FREELAND ist ebenfalls in Toronto und wird sich Trudeau zum Bilat um 10:30 Uhr und zum Mittagessen um 13:00 Uhr mit Morawiecki anschließen.

– NDP-Chef JAGMEET SINGH ist in Winnipeg, um mit JULIA RIDDELL, der Kandidatin seiner Partei für das Winnipeg South Center, zu werben.

8:30 Uhr Das Canadian Global Affairs Institute hält seine Jahreskonferenz in den KPMG-Büros in Ottawa ab. Zu den Rednern gehören die Ministerin für internationalen Handel MARY NG, die nationale Sicherheits- und Geheimdienstberaterin JODY THOMAS, der US-Botschafter DAVID COHEN, die deutsche Botschafterin SABINE SPARWASSER, die ukrainische Botschafterin YULIYA KOVALIV, JOHN MANLEY und PETER MACKAY.

10:30 Uhr Der konservative Führer PIERRE POILIEVRE wird in Winnipeg eine Pressekonferenz abhalten.

LESEN DES RAUMS – Das Büro des Premierministers hat diese Woche in aller Stille eine Liste der Kabinettsausschüsse aktualisiert und einen aus der Liste gestrichen. Der „Unterausschuss für die Reaktion des Bundes auf die Coronavirus-Krankheit“ besteht nicht mehr.

ANNE GÉNIER, Sprecherin von Health Canada, erklärte gegenüber Playbook, dass der Unterausschuss im April eingestellt worden sei, und führte eine „erhöhte Immunität der Bevölkerung“ für eine allgemein stabilisierte Covid-Situation in Kanada an.

„Nach mehr als 100 Sitzungen über einen Zeitraum von drei Jahren stellte der Unterausschuss im Frühjahr 2023 seine Aktivitäten ein, nachdem er sein Mandat erfüllt hatte“, sagte Génier in einer E-Mail. „Andere Kabinettsausschüsse werden künftige Arbeiten zu Covid-bezogenen Themen übernehmen.“

Das System ist kaputt – JODY THOMAS, Berater für nationale Sicherheit und Geheimdienste von Premierminister JUSTIN TRUDEAU, machte einen „Zusammenbruch“ im System dafür verantwortlich, dass Informationen über den konservativen Abgeordneten MICHAEL CHONG, der von China ins Visier genommen wurde, nie an die Minister weitergegeben wurden, ohne dass es eine „Einzelmeldung“ gab „Punkt des Scheiterns.

– In Papieren begraben: Es war Teil einer Flut von Details, die aus ihrem Verfahren am Donnerstag und ihrem Auftritt im Ausschuss für Angelegenheiten des Repräsentantenhauses hervorgingen, einschließlich einer Beschreibung der Flut an geheimen Informationen, die auf hochrangige Bürokraten geprallt wurde. Kanadas führende Spionageagentur sammelt monatlich 3.000 bis 4.000 Informationen (plus alle Geheimnisse, die über die internationale Five Eyes-Allianz geteilt werden), sodass sie am Ende vielleicht ein Briefing-Paket in der Größenordnung von 50 bis 100 Informationen pro Tag erhalten kann mehr.

Einige dieser Dokumente gelangen jedoch möglicherweise nie zu einem leitenden Beamten, der möglicherweise mit anderen wichtigen Akten beschäftigt ist, oder es könnte sein, dass im Urlaub ein Informationspaket übersehen wird, bevor es aus Sicherheitsgründen vernichtet wird, was vermutlich mit einer Warnung im Stil eines Inspector Gadgets einhergeht dass sich diese Nachricht in 30 Sekunden selbst zerstört.

Die Befragung des konservativen Abgeordneten MICHAEL COOPER ergab, dass dies im Großen und Ganzen der Fall war, als Thomas im Jahr 2021 stellvertretende Verteidigungsministerin war, und dass ihr Büro zu einem der schwarzen Löcher wurde, die während ihres Urlaubs ein wichtiges Memo über die Einmischung Chinas verschlangen.

Ihre Behauptung, dass die Lücken im System geschlossen seien, stieß auf Skepsis.

NDP-Abgeordnete RACHEL BLANEY sagte: „Wollen Sie mir also wirklich sagen, dass dieses [System] völlig kaputt war und Sie das Problem in zwei oder drei Wochen behoben haben?“

– Ablenken, ablenken, ablenken: Wenn es nicht jedermanns Schuld ist, dann ist es jemandes. Bei der Anhörung schien BILL BLAIR, der 2021 Minister für öffentliche Sicherheit war, CSIS-Direktor DAVID VIGNEAULT dafür verantwortlich zu machen, dass er nicht dafür gesorgt hatte, dass Blairs Büro die Memo-Warnung erhielt, dass Chong ins Visier Pekings geraten sei.

– Hinweis zur Weiterverfolgung: Thomas räumte ein, dass die Möglichkeit ausländischer Einmischung in die Nominierungsprozesse kanadischer politischer Parteien ein „eindeutiges Problem“ sei, das angegangen werden müsse und die Regierung dies direkt mit den politischen Parteien Kanadas besprechen müsse.

Thomas enthüllte auch, dass die drei Abgeordneten, die sich zu den Angriffen geäußert hatten – Chong, ERIN O'TOOLE und JENNY KWAN – keiner physischen Bedrohung ihrer Sicherheit ausgesetzt waren.

– Was kommt als nächstes: Ein hochkarätiger Termin: Sonderberichterstatter DAVID JOHNSTON erscheint am Dienstag für drei Stunden im PROC.

– Weiteres Zuhören: Ex-Diplomat COLIN ROBERTSON spricht mit dem Geheimdienstexperten WESLEY WARK und dem Journalistikprofessor CHRIS WADDELL im Global Exchange-Podcast über ausländische Einmischung und die Medien.

KOSTEN FÜR NEUES RAUCH – Kanada wird das erste Land der Welt sein, das einzelne Zigaretten etikettiert, ein Schritt, der in den nächsten 10 Jahren 210 Millionen Kanadische Dollar kosten wird, teilt TAMMY JARBEAU von Health Canada POLITICO in einer E-Mail mit.

Es ist Teil einer aggressiven Bundesstrategie, um Raucher davon abzuhalten, ihre nächste Packung zu kaufen, mit dem Ziel, den Anteil der Kanadier, die rauchen, landesweit bis 2035 auf weniger als 5 Prozent zu senken.

Die kaum zu übersehenden Warnungen – die mit eindringlichen Formulierungen wie „Zigaretten verursachen Impotenz“ und „Gift in jedem Zug“ einhergehen – sind das Ergebnis öffentlicher Untersuchungen, die Health Canada zwischen 2018 und 2020 durchgeführt hat. Ziel ist es, bei ihnen Anklang zu finden insbesondere junge Raucher. Die Tabakindustrie war auch an den Konsultationen beteiligt, die zwischen 2017 und 2021 stattfanden.

— Kommen Sie zu einem Geschäft in Ihrer Nähe … irgendwann: Die Verordnung tritt im August in Kraft, die neuen Markenzigaretten sollen allerdings erst im April 2024 in den Handel kommen.

Hat jemand das Ottawa Playbook in Ihre Richtung weitergeleitet? Klicken Sie hier, um sich für Ihre eigene Ausgabe anzumelden. Es ist kostenlos!

Der ukrainische Verteidigungsminister Oleksii Reznikov spricht während einer Pressekonferenz in Kiew, Ukraine, am 5. Februar 2023. | Daniel Cole/AP Foto

Wer ist dabei: Der ukrainische Verteidigungsminister OLEKSIY REZNIKOV, der diese Woche für seinen Machtspielzug ins CANSEC strahlte und ankündigte, dass Kanadas Verteidigungsbericht „im Juli veröffentlicht werden soll“.

Wer ist am Boden: BILL BLAIR, dessen Verantwortungsstil dazu geführt hat, dass er diese Woche CSIS-Direktor DAVID VIGNEAULT dafür verantwortlich gemacht hat, dass er keine zusätzlichen Schritte unternommen hat, um sicherzustellen, dass sein ehemaliges Büro (öffentliche Sicherheit) im Mai 2021 ein Memo über Pekings Pläne erhält, den konservativen Abgeordneten MICHAEL CHONG ins Visier zu nehmen.

Ein mit Wasser beladener Hubschrauber fliegt über starken Rauch eines außer Kontrolle geratenen Feuers in einer Vorstadtgemeinde außerhalb von Halifax, das sich schnell ausbreitete, mehrere Häuser verschlang und am 28. Mai 2023 die Evakuierung der Anwohner erzwang. | Die kanadische Presse/Darren Calabrese

– Der stellvertretende Chef von Halifax Fire bittet die Bewohner, illegale Verbrennungen zu stoppen, berichten SUZANNE RENT und JENNIFER HENDERSON für Halifax Examiner.

– Für „Policy Options“ berichtet KATHERYN MAY über JOHN HANNAFORD als „Wildcard-Wahl“ für den nächsten Büroangestellten im Geheimen Rat – und über sich ändernde Zulassungskriterien für den Spitzenposten im öffentlichen Dienst.

– Der Stellantis-Deal führte dazu, dass der Premierminister von Ontario, DOUG FORD, bis 2 Uhr morgens mit der stellvertretenden Premierministerin CHRYSTIA FREELAND telefonierte, berichten ROBERT BENZIE, TONDA MACCHARLES und ROB FERGUSON vom Toronto Star.

– MICKEY DJURIC von CP berichtet: Meta zum Testen blockierender Nachrichten auf Instagram und Facebook für einige Kanadier.

— JASON MARKUSOFF gibt sein Podcast-Debüt bei Herle Burly mit der Meinungsforscherin JANET BROWN, um sich über die Wahlergebnisse in Alberta zu informieren.

– JONATHAN LEMIRE, ADAM CANCRYN und JENNIFER HABERKORN von POLITICO erläutern, wie Team Biden versuchte, die Pattsituation bei der Schuldenobergrenze zu meistern.

Für POLITICO Pro-Abonnenten unser neuester Politik-Newsletter von KYLE DUGGAN und JOSEPH GEDEON: Der Berater des Premierministers beschreibt eine Flut geheimer Dokumente.

Weitere Neuigkeiten für Pro-Abonnenten:

– Südostasiatische Handelspartner drängen auf Steuervergünstigungen für Elektrofahrzeuge.

— Warum alte Finanzen ein bisschen wie Krypto werden.

– China kritisiert die EU und die USA wegen der Erklärung zum Handelstreffen.

– „Das seltsamste Gesetz, über das jemals jemand abstimmen sollte.“

– Fragen und Antworten zu POLITICO Pro: Jared Cohen, Präsident für globale Angelegenheiten bei Goldman Sachs.

Geburtstage: HBD heute an den Journalisten und Autor KEVIN NEWMAN.

Feiern am Samstag: Der konservative Parteivorsitzende PIERRE POILIEVRE, der pensionierte Senator HOWARD WETSTON und HUGH POULIOT von CUPE.

Sonntagsgeburtstage: der konservative Abgeordnete MIKE LAKE und NARESH RAGHUBEER von der Sandstone Group.

Geburtstage an [email protected] senden.

Gesehen: In einer komisch überfüllten Air Canada-Lounge am Flughafen Ottawa am Donnerstagabend: der liberale Abgeordnete BARDISH CHAGGER und der NDP-Abgeordnete DANIEL BLAIKIE tauschen Notizen aus, Cabmin DIANE LEBOUTHILLIER, die konservativen Abgeordneten BOB ZIMMER und TED FALK.

Und im eigentlichen Flughafen: LLOYD LONGFIELD, KELLY BLOCK, MIKE LAKE, ED FAST und JUDY SGRO. Der NDP-Abgeordnete ALISTAIR MACGREGOR und der konservative Abgeordnete MARC DALTON machen sich in der Business Class auf den Weg zu ihren entlegenen Fahrten an die Westküste.

Senator DAVID WELLS‘ stolzer Papa-Beitrag feiert die Einberufung von Sohn ALEX an der Memorial University … Der „schäumende“ Industrieminister FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE macht seine Runde bei CANSEC und nimmt eine schwere Kiste in die Hand … Fotobeleg des Anrufs der Ministerin für internationalen Handel MARY NG mit der ukrainischen First Vizeministerin YULIA SVYRYDENKO und der stellvertretende Wirtschaftsminister der Ukraine TARAS KACHKA.

Ein Haufen Liberaler trinkt Milch zum Weltmilchtag: Landwirtschaftsministerin MARIE-CLAUDE BIBEAU, Präsidentin des Finanzministeriums MONA FORTIER, Finanzministerin DIANE LEBOUTHILLIER, Umweltminister STEVEN GUILBEAULT, Tourismusminister RANDY BOISSONNAULT, PAUL CHIANG, RECHIE VALDEZ, MARIE-FRANCE LALONDE , JUDY SGRO, SHAFQAT ALI, ANNIE KOUTRAKIS, FRANCESCO SORBARA, VALERIE BRADFORD und ANGELO IACONO.

Senator ROB BLACK posierte ebenfalls mit einem Glas Milch, mitten im Schluck.

Die konservative Abgeordnete ANNA ROBERTS ist der neueste Gast in der Webserie „People Before Politics“ von Fraktionskollegin MICHELLE FERRERI.

Macher und Macher: PMO-Kommunikationsdirektor CAMERON AHMAD verabschiedet sich heute von Hill nach neun Jahren bei Trudeau.

MARIANNE RIVOALEN wurde zur neuen Obersten Richterin von Manitoba ernannt.

Medienerwähnungen: PHILLIP CRAWLEY geht Ende August als CEO von Globe and Mail in den Ruhestand und ANDREW SAUNDERS, der Chief Revenue Officer der Zeitung, wurde zu seinem Nachfolger ernannt.

AUDREY NEVEU von CBC News verlässt Edmonton und die Alberta Legislature Press Gallery und macht sich auf den Heimweg nach Montreal.

→ Finden Sie hier bevorstehende Ausschüsse des Repräsentantenhauses. → Verfolgen Sie hier die Ausschüsse des Senats

8:30 Uhr Das Canadian Global Affairs Institute hält seine Jahreskonferenz in den KPMG-Büros in Ottawa ab. Zu den Rednern gehören die Ministerin für internationalen Handel MARY NG, die nationale Sicherheits- und Geheimdienstberaterin JODY THOMAS, der US-Botschafter DAVID COHEN, die deutsche Botschafterin SABINE SPARWASSER, die ukrainische Botschafterin YULIYA KOVALIV, JOHN MANLEY und PETER MACKAY.

8:45 Uhr Der Ausschuss für natürliche Ressourcen des Repräsentantenhauses trifft sich, um seine Untersuchung der kanadischen Zellstoff- und Papierindustrie fortzusetzen.

8:45 Uhr Die zunehmende französischsprachige Einwanderung nach Kanada ist das Untersuchungsthema des Amtssprachenausschusses des Repräsentantenhauses.

8:45 Uhr Der Ausschuss für öffentliche Sicherheit des Repräsentantenhauses trifft sich, um den Gesetzentwurf C-20 mit Zeugen der Zoll- und Einwanderungsunion, der National Police Federation und der Quebec Immigration Lawyers Association zu studieren.

8:45 Uhr Bekannte Gesichter: THOMAS JUNEAU und ANDREW MITROVICA auf der Zeugenliste für die Studie des Ausschusses für Zugang zu Informationen des Repräsentantenhauses über ausländische Einmischung und Bedrohungen der Integrität demokratischer Institutionen, des geistigen Eigentums und des kanadischen Staates.

9:30 Uhr Die Canadian Association of Former Parliamentarians veranstaltet ihren jährlichen Gedenkgottesdienst im Senatssaal.

10:30 Uhr Der konservative Führer PIERRE POILIEVRE wird in Winnipeg eine Pressekonferenz abhalten.

Hinter verschlossenen Türen: Der Personalausschuss des Repräsentantenhauses wird einen Berichtsentwurf seiner nationalen Wohnungsstrategiestudie prüfen; Der Unterausschuss für Tagesordnung und Verfahren des Personalausschusses des Repräsentantenhauses trifft sich separat, um über „Ausschussangelegenheiten“ zu sprechen. Der Unterausschuss für internationale Menschenrechte des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses trifft sich, um seine Studie über Internate und Vorschulen der chinesischen Regierung in den Autonomen Regionen Tibet zu besprechen.

Antwort vom Donnerstag: RB BENNETT war einer der ersten Investoren der Calgary Petroleum Products Company, die 1913 mit dem Bohren von Bohrlöchern begann.

Requisiten an GUY SKIPWORTH, GEORGE SCHOENHOFER, DOUG SWEET, SHAUGHN MCARTHUR, NANCI WAUGH, ROBERT MCDOUGALL, GERMAINE MALABRE, GEORGE YOUNG und KATE DALGLEISH.

Die heutige Frage: Wie viele aufeinanderfolgende Jahre hatte ein McGuinty auf Bundes- oder Provinzebene ein Amt in Ottawa South inne?

Senden Sie Ihre Antwort an [email protected]

Möchten Sie die Aufmerksamkeit der Macher auf dem Parliament Hill auf sich ziehen? Möchten Sie, dass Ihre Marke einem wichtigen Publikum aus Ottawa-Influencern präsentiert wird? Playbook kann helfen. Kontaktieren Sie Jesse Shapiro, um herauszufinden, wie: [email protected]

Playbook gäbe es nicht: Ohne Luiza Ch. Savage, Sue Allan und Emma Anderson.

Von Joanne Kenen

Von Michael Kruse und Ekaterina Pechenkina

Von Jacob Soll

Von Jeff Greenfield