Live: Eröffnungszeremonie der Olympischen Jugendspiele in Nanjing

Jul 02, 2023

Anmerkung der Redaktion:

China.org.cn bietet einen Live-Webcast und eine minutengenaue Berichterstattung über die Eröffnungszeremonie der Olympischen Jugendspiele in Nanjing, die am Samstag um 20:00 Uhr beginnt.

Bleiben Sie hier auf dem Laufenden, um eine Live-Berichterstattung über diese Veranstaltung zu erhalten.

——————————————————————————–

Die Seite muss nicht neu geladen werden, der Inhalt wird alle zwei Minuten automatisch aktualisiert. Alle Zeitangaben sind Pekinger Zeit (GMT+0800).

——————————————————————————–

[22:01] Vier Sänger, darunter die südkoreanische Schauspielerin Kim Soo Hyun, die chinesischen Sängerinnen Jane Zhang, Zhang Jie und eine russische Sängerin, singen das Titellied für die Olympischen Jugendspiele in Nanjing. Der Titelsong trägt den Titel „Light the Future“.

[22:00]Das Publikum brodelt vor Aufregung.

[21:58]Sie geht zur Armillarsphäre.

[21:57]Der chinesische Taucher Chen Ruolin ist der Letzte, der die Fackel weitergibt.

[21:56] Der nächste, der die Fackel weitergibt, ist Zhang Jike. Dann kommen Tang Ying und Chen Ding.

[21:55] Der chinesische Athlet Lin Dan marschiert mit der Fackel in der Hand zum Stadion. Er übergibt die Fackel an die chinesische Kurzstrecken-Eisschnellläuferin Zhou Yang.

[21:49]Studenten von Universitäten in Nanjing bilden den Großteil des Personals der Eröffnungszeremonie. Die Aufführung besteht aus drei Kapiteln: „Traum verfolgen“, „Traum bauen“ und „Traum verwirklichen“.[21:48]In der Mitte erhebt sich eine riesige Armillarsphäre, die als Symbol für das Streben nach Träumen gilt.

[21:46] Die Olympischen Jugendspiele fanden erstmals vor vier Jahren in Singapur statt und dauerten 12 Tage. Es stand Sportlern im Alter von 15 bis 18 Jahren offen. An den zweiten YOG, die heute (16. August) in Nanjing beginnen, werden rund 3.787 Athleten aus der ganzen Welt teilnehmen. Die China-Delegation ist mit 120 Athleten die größte. Im Gegensatz zu den Olympischen Spielen wird es bei den YOG vier Leistungsspiele geben, nämlich Kampfsport, Klettern, Rollschuhlaufen und Skateboarden.

[21:43]Fünf weltbeste Musiker spielen „Dreams of Love“ von Franz Liszt.

[21:33]Insgesamt 120 Akrobaten bilden den „Traumturm“.

[21:30]Der Jugendliche mit der „Armillarsphäre“ betritt erneut das Stadion.

[21:27]Die Mitte des Stadions sieht aus wie ein rotes Meer, wenn junge Tänzer mit roten Bändern auftreten.

[21:23]Ein Mann fungiert als der berühmte Seefahrer Zheng He, der von 1405 bis 1433 Expeditionsreisen nach Südostasien, Südasien, in den Nahen Osten und nach Ostafrika befehligte. (Mehr über Zheng He>>)

[21:20]Tänzer, gekleidet in ausländische Kostüme, führten eine Aufführung unter dem Motto „Seidenstraße“ auf.

[21:19]Tänzer treten in exquisiter Seide auf.

[21:16]Das Stadion wirft Strahlen über den Boden, um die Form eines Bronzegefäßes darzustellen und dann die Form eines blauen und weißen Porzellans anzunehmen.

[21:15]Tänzer treten auf, um die Herstellung von Bronzegefäßen zu demonstrieren, während Kommentatoren über Chinas Geschichte von Bronzegefäßen sprechen.

[21:13]Laut Chen Weiya, dem Leiter der Eröffnungszeremonie, drücken die riesige Kugel und das Teleskop die Idee aus, „jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, die Welt und die Zukunft zu sehen“.

[21:11]Eine Legion von Schauspielern führt chinesisches Schattenboxen auf.

[21:10]Der darstellende Jugendliche steigt zu einem riesigen astronomischen Teleskop auf, das im Stadion installiert ist.

[21:09]Ein Jugendlicher spielt mit einem leuchtenden Instrument in Form einer „Armillarsphäre“.

[21:08]Die chinesische Sängerin Lei Jia singt ein Lied.

[21:05]Lustiges Bild: IOC-Chef Thomas Bach macht Selfies auf dem Podium.

[21:03]Der chinesische Trainer Li Rongxiang legt im Namen der Trainer sein Gelübde ab.

[21:02]Der chinesische Beamte Zou Qiurui legt im Namen der Beamten sein Gelübde ab.

[21:00]Der chinesische Sportler Fan Zhendong legt im Namen der Sportler sein Gelübde ab.

[20:58]Die Olympiahymne wird gespielt.

[20:57]Die Flagge der Olympischen Spiele wird von acht berühmten chinesischen Sportlern begleitet, darunter Ren Cancan, Wu Minxia, ​​Liu Xiang, Lei Sheng, Wu Jingyu, Wang Liqin, Zhang Xi und Qiu Jian, und an junge Sportler weitergegeben.

[20:51]Er sagte, dass das Gastgeberland China den Athleten die Bühne bereitet habe. Er drückte dem Gastgeberland China und der Gastgeberstadt Nanjing seine Wertschätzung aus.

[20:50] IOC-Chef Thomas Bach hält eine Rede. Er sagt auf Chinesisch „Hallo China“ und lädt das Publikum ein, Selfies zu machen. [20:46]@Dadada Cui C:

Ich war wirklich dumm und dachte, die Olympischen Jugendspiele (YOG) seien die Olympischen Spiele in Qingdao, weil Youth und Qing auf Chinesisch gleich ausgesprochen werden. Erst als ich erwachsen wurde, wurde mir klar, dass ich falsch lag. Jetzt, als ich die Live-Übertragung dieses spektakulären Ereignisses sah, hat mich das ausgelassene Publikum vor Ort so sehr berührt. Viel Glück. Ich wünsche den YOG viel Erfolg!

[20:44]Li Xueyong, Vorsitzender des Komitees der Olympischen Jugendspiele in Nanjing, spricht bei der Zeremonie.

[20:43]Bei diesen Spielen ziehen ausschließlich Fahnenträger durch das Stadion, während die Athleten die Zeremonie auf der Tribüne verfolgen.

[20:42]Dilixiati Dilana, Mitglied der chinesischen U18-Frauen-Basketballmannschaft, ist die Fahnenträgerin.

[20:28]Mit 30 Goldmedaillen und insgesamt 51 Medaillen stand China sowohl in der Goldmedaillenliste als auch in der Gesamtmedaillenliste bei den Spielen in Singapur an der Spitze.

[20:25]Veranstalter: Bei der Ausrichtung der Olympischen Jugend-Sommerspiele in Nanjing geht es darum, weniger auszugeben und den Anwohnern mehr zu helfen!

[20:20]Insgesamt nehmen 4000 Menschen an der Aufführung der Eröffnungszeremonie teil, die ein Drittel der Olympischen Spiele in Peking ausmacht.

[20:05]Das Publikum steht auf, während die chinesische Nationalhymne gespielt wird.

[20:01]Soldaten eskortieren die chinesische Nationalflagge zum Stadion.

[19:58]Der Regen konnte der Begeisterung des Publikums keinen Abbruch tun.

[19:45] Kim Soo Hyun wird zusammen mit den chinesischen Sängerinnen Jane Zhang, Zhang Jie und einer russischen Sängerin bei der Eröffnungszeremonie am Samstagabend das Titellied für die Olympischen Jugendspiele in Nanjing singen. (Mehr lesen)

[19:39]Im Stadion findet gerade eine Aufwärmvorstellung statt.

[19:30]Berühmter chinesischer TaucherChen Ruolinwird am Samstagabend das Feuer bei den Olympischen Jugendspielen 2014 entzünden.

[19:25]Der IOC-Chef sagte:

Die Stadt ist offener geworden und der herzliche Empfang in der Stadt ist überwältigend. Die Athleten und ich fühlen uns hier in Nanjing wirklich zu Hause.“

[19:10]Laut Chen wird es bei der Eröffnungszeremonie der YOG in Nanjing eine riesige Kugel und ein Teleskop geben, um die Idee zum Ausdruck zu bringen, „jungen Menschen zu ermöglichen, die Welt und die Zukunft zu sehen“.

In einem exklusiven Interview mitChina.org.cn, sagte Chen:

Die YOG richten sich an junge Menschen auf der ganzen Welt und erfordern daher eine ganz andere, maßgeschneiderte Eröffnungszeremonie.“

[10:20] Der chinesische Präsident Xi Jinping wird an der Eröffnungszeremonie teilnehmen. UN-Generalsekretär Ban Ki-moon, der burundische Präsident Pierre Nkurunziza, der fidschianische Präsident Epeli Nailatikau, der maledivische Präsident Abdulla Yameen, der montenegrinische Präsident Filip Vujanovic, der singapurische Präsident Tan Keng Yam und der Premierminister von Vanuatu Joe Natuman werden ebenfalls an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.

[10:12]Die Olympischen Jugendspiele 2014 in Nanjing umfassen 28 Sportarten.

Rugby wird nach 92 Jahren in Nanjing in Form von Rugby-Siebenern in das olympische Programm zurückkehren, bevor es bei den Olympischen Spielen in Rio 2016 wieder auftaucht.

[10:10] Hier möchten wir Ihnen einige der berühmtesten Orte der Stadt vorstellen. Und Sie werden diese Stadt bestimmt lieben. Sehen Sie sich unsere Rangliste der Top-10-Attraktionen in Nanjing an.

[10:00]Werfen wir nun einen Blick auf die Gastgeberstadt Nanjing.

Nanjing, in der Antike Jinling genannt, gilt neben Peking, Xi'an und Luoyang als eine der vier großen antiken Hauptstädte Chinas.

[9:40] Der offizielle Titelsong der YOG 2014 – „Dreams Never End“ – wurde am 27. Juni 2014 veröffentlicht. Der Song wurde aus einem sechsmonatigen Wettbewerb ausgewählt, an dem mehr als 5.000 Teilnehmer teilnahmen. Klicken Sie hier, um zuzuhören.

[9:20]Čička sagte:

Inspiriert wurde ich von der Leichtathletik-Laufbahn, die für mich die Basis der Olympischen Jugendspiele darstellt. Also habe ich es in mein Konzept integriert und verschiedene Formen verwendet, um die siegreichen Athleten und das Podium darzustellen. Und schließlich nannte ich es The Track of Winners.

Die Jury bestand aus dem weltbekannten Designer Thomas Heatherwick, dem Mann hinter dem legendären olympischen Kessel bei den Olympischen Spielen 2012 in London; Goldmedaillengewinnerin der Olympischen Jugendspiele im 400-m-Hürdenlauf Aurelie Chaboudez (FRA); Olympiasieger im Kurzstrecken-Eisschnelllauf Yang Yang (CHN); Botschafterin der Olympischen Jugendspiele Yelena Isinbaeva (RUS); Olympische Fechterin und Vorsitzende der IOC-Athletenkommission Claudia Bokel (GER); und Gilbert Felli, Geschäftsführer der Olympischen Spiele des IOC.

Die Jury wählte außerdem zwei Zweitplatzierte aus. Sie waren „Eine Umarmung von Lele!“ von Hugo Fernandez, 29, aus Spanien; und „Stripes of Victory“ von Csaba Szitas, 28, aus der Slowakei.

[9:10]Die Medaille für Nanjing 2014 wurde von Matej Čička entworfen, einem 23-jährigen jungen Sportfan aus der Slowakei.

Der Gewinnerbeitrag „Track of Winners“ wurde aus einem Pool von über 300 Beiträgen aus über 50 Ländern von einer renommierten IOC-Jury ausgewählt, die ihn als „modern, frisch und dynamisch“ beschrieb, als sie aus der ganzen Welt zusammenkam, um auszuwählen der Gewinner.

Sehen Sie sich weitere Fotos davon anMedaillenHier.

[8:55]Nanjinglele wurde von den Regenblumenkieseln inspiriert, die natürlich in allen Formen und Größen vorkommen, die Schönheit der Natur widerspiegeln und uns der Natur näher bringen.

Der Regenblumenkiesel ist seit der Antike als dekorativer Kieselstein bekannt und wird von den Chinesen als „vom Himmel geschenkter nationaler Schatz“ gepriesen. Die Wahl des Regenblumenkiesels als Maskottchen für Nanjing 2014 verdeutlicht der Welt den einzigartigen Charme von Nanjing als moderne, grüne Stadt, die sich für Natur und nachhaltige Entwicklung einsetzt. Diese Werte entsprechen den Schlüsselwerten von Nanjing 2014, das sich für einen natürlichen und gesunden Lebensstil unter der Jugend weltweit einsetzt.

[8:45] Im Namen des Nanjing 2014-Maskottchens bedeutet „Lele“ auf Mandarin wörtlich „Glück“ und bezieht sich auch auf das Geräusch von aufschlagenden Steinen. In der Antike schlugen die Menschen häufig zur Unterhaltung mit Steinen, wenn sie Steinbrüche bauten oder Straßen bauten. Daher bedeutet das Wort „le“ neben Freude und Glück auch Pioniergeist.

Der Slogan für die ersten Olympischen Jugendspiele in Singapur lautete „Blazing the Trail“, während „Lele“ bedeutet, wie die Jugend bei ihrer Erkundung der Olympischen Jugendbewegung in Nanjing 2014 mutig voranschreitet und so ein „Nanjing-Modell“ der YOG schafft bringt Jugendliche aus der ganzen Welt an diesem ganz besonderen Ort Nanjing zusammen.

[8:30]Am 10. Februar 2010 gab die 122. IOC-Sitzung in Vancouver Nanjing als Austragungsort der 2. Olympischen Jugend-Sommerspiele bekannt.

Das Motto der Olympischen Jugendspiele 2014 in Nanjing lautet"Teilen Sie die Spiele, teilen Sie unsere Träume.

[8:10] Genau wie die Olympischen Spiele finden auch die Olympischen Jugendspiele alle vier Jahre statt. Die erste Sommerausgabe fand vom 14. bis 26. August 2010 in Singapur statt, die erste Winterausgabe fand vom 13. bis 22. Januar 2012 in Innsbruck, Österreich, statt.

Die 2. Olympischen Jugend-Sommerspiele finden im Februar 2016 in Nanjing und die 2. Olympischen Jugend-Winterspiele im norwegischen Lillehammer statt. Die 3. Olympischen Jugend-Sommerspiele finden 2018 in Buenos Aires in Argentinien statt.

[8:06]Ziel der Olympischen Jugendspiele ist es, talentierte junge Sportler im Alter von 15 bis 18 Jahren aus der ganzen Welt zusammenzubringen (205 Nationale Olympische Komitees nahmen in Singapur 2010 und 69 in Innsbruck 2012 teil).

An den Olympischen Jugend-Sommerspielen nehmen über 3.500 Athleten teil und sie finden über einen Zeitraum von 12 Tagen statt, während die Olympischen Jugend-Winterspiele über 1.100 Athleten umfassen und 10 Tage dauern.

Auch Teilnehmer, die keine Sportler sind, nämlich die jungen Reporter, Botschafter und Sportler-Vorbilder, sind ein integraler Bestandteil des Erlebnisses der Olympischen Jugendspiele.

[8:02] Die Olympischen Jugendspiele sind eine Spitzensportveranstaltung für junge Menschen aus aller Welt. Eine Veranstaltung, die sich von anderen Jugendsportveranstaltungen unterscheidet, da sie auch ein einzigartiges Kultur- und Bildungsprogramm (CEP) umfasst, das auf fünf Hauptthemen basiert: Olympismus, soziale Verantwortung, Kompetenzentwicklung, Ausdruck und Wohlbefinden sowie gesunde Lebensstile.

Das Sportprogramm orientiert sich an dem der Olympischen Spiele, mit 28 Sportarten im Sommerprogramm und sieben im Winterprogramm. Darüber hinaus umfasst das Programm auch spannende neue Disziplinen und Formate, wie 3-gegen-3-Basketball, Eishockey-Skills-Challenge sowie gemischtgeschlechtliche und gemischte Veranstaltungen des Nationalen Olympischen Komitees (NOC).

Abseits des Spielfelds und durch eine Vielzahl unterhaltsamer und interaktiver Aktivitäten, Workshops und Teambuilding-Übungen bietet das CEP den teilnehmenden Athleten die Möglichkeit, etwas über die olympischen Werte zu lernen, andere Kulturen zu erkunden und die Fähigkeiten zu entwickeln, echte Botschafter davon zu werden ihren Sport.

[8:00]Die zweiten Olympischen Jugend-Sommerspiele finden vom 16. bis 28. August in Nanjing, Ostchina, statt.